Zabawa na słońcu podczas lata! (tłumaczenie)

Witajcie fani The Sims! 

Dzisiaj opowiem o kolejnej porze roku w The Sims 3 Cztery Pory Roku jaką jest LATO! Każdy dzień w The Sims jest zazwyczaj słoneczny. Ty i Twoi Simowie jesteście z pewnością przyzwyczajeni do bezchmurnego nieba i mnóstwa słońca. Wraz z wprowadzeniem zmieniających się efektów pogodowych w The Sims 3 Cztery Pory Roku, możesz pogrywać z latem jak nigdy wcześniej – z piekielnie wysokimi temperaturami i falami gorąca! 
 
Ale tu gorąco!
 
W The Sims 3 Cztery Pory Roku temperatura w całej okolicy może zmieniać się podczas dnia, od chłodnego i rześkiego poranka po upał w czasie południa. Jeśli Twój Sim zbyt długo będzie wystawiony na działanie gorąca, to zacznie się pocić, może nawet dostać poparzenia słonecznego! Spokojnie, jest kilka sposobów na ochłodzenie się. Noszenie stroju kąpielowego, trzymanie parasolki, jedzenie lodów lub nawet zwykłe skrycie się w domu,  zabezpieczy Twojego Sima przed gorącem. Jeśli posiadasz nagrodę szczęścia życiowego "Odporność na gorąco", Twój Sim będzie mógł cieszyć się wszelakimi korzyściami związanymi z gorącymi dniami bez żadnych negatywnych efektów!
 
Skoro mówimy już o korzyściach z przebywania na słońcu, lato to idealny czas na przebranie się w strój kapielowy oraz na złapanie nieco opalenizny. Ale uważaj, zbyt długie leżenie na słońcu może skutkować poparzeniem słonecznym, a nie brązową opalenizną.
 
 
Innym sposobem na opaleniznę jest wydanie na nią nieco Simoleonów w kabinie do opalania. Kabina ta nie jest idealnym środkiem na doskonałą opaleniznę. Rezultaty bywają różne, od idealnej opalenizny po prześmieszne wypadki, których zwykle przyczyną są psikusy dzieciaków.
 

 
Twoje Simy mogą ochłodzić sie także poprzez danie nura do basenu, albo lepiej – wskoczenie do niego z zupełnie nowej deski basenowej! Jeśli już mowa o basenie, Twoi Simowie mogą też spokojnie odpoczywać na materacu. Ta pływająca poduszka pełna powietrza przydaje się także poza basenem, daje możliwość relaksu poprzez dryfowanie na falach na środku oceanu.  
 
 
Po raz pierwszy w historii The Sims na PC i Mac, Twoi Simowie mogą pływać w dowolnym oceanie, rzece lub jeziorze, które znajdują się w wybranym świecie. Budowniczowie światów – Simowie mogą pływać w każdym zbiorniku wodnym jaki stworzyliście. Jeśli ocean, rzeka lub jezioro nie jest częścią parceli mieszkalnej i publicznej, posiada łagodne przejście do wody i Sim może wejść na brzeg – to można się tam kąpać! 
 
Tutaj widzicie Sima pływającego podczas deszczu w wielkim jeziorze w Twinbrook… 
 
 
…a tutaj para ciesząca się romantyczną kąpielą w chińskiej rzece. 
 
 
Po spędzeniu dnia na plaży, weź udział w letnim festiwalu. Każda pora roku ma unikalne formy rozrywki, którymi może cieszyć sie Twój Sim. Podczas lata Twój Sim może pomalować swoją twarz, sprawdzić się strzelając gole lub nawet wziąć udział w konkursie jedzenia hot-dogów!
 
 
Twoi Simowie mogą także robić lodowe rożki podczas festiwalu, mogą też kupić specjalną maszyne i robić rożki w domu. Standardowe stoisko z rożkami jest świetne na plenerowe przyjęcia, a nieco mniejsza maszyna może być ustawiona w kuchni, aby przysządzać sobie orzeźwiające łakocie w ciągu dnia. 
 
 
Wciąż jest mnóstwo rzeczy do robienia, nawet kiedy zajdzie słońce. Nowe fajerwerki, petardy, "bączki", rakiety, bomby dymne i wiele więcej! Tak jak pływanie w oceanie, zabawa z fajerwerkami dostępna jest dla wszystkich pór roku. Sklepy podczas lata będą miały wyprzedaż fajerwerków, upewnij się, że zaopatrzyłeś się na cały rok. 
 
 
Większość fajerwerków jest niebezpieczna dla dzieci, więc dodaliśmy inną fajerwerkową opcję, którą mogą bawić się Simowie w każdym wieku: zimne ognie. Dostępne będą dwa rodzaje – białe i tęczowe. 
 
 
Oprócz opalania się, festiwali i nowych możliwości takich jak pływanie w oceanie czy zabawa fajerwerkami, jest też mnóstwo innych aktywności dla Twojego Sima w The Sims 3 Cztery Pory Roku. Niebawem pojawi się więcej informacji o zabawie, jaką możecie mieć wraz z porami roku w najnowszym dodatku do The Sims 3!
 
-Charles Murakami, Współproducent
Zareaguj na nowinkę!
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
Poprzedni artykuł
Następny artykuł

8 KOMENTARZE

  1. Ale suuuper! Fajerwerki już były w WP, ale lubiłam je, więc fajnie, że dojdzie ich więcej. Sztuczne ognie wyglądają fajnie. 🙂 Z solarium nie będę za często korzystać, opalania moi Simowie też będą unikać. Wolę takie bladziochy. 😛
    I strasznie spodobała mi się ta fotka Sima pływającego w Twinbrook!

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Proszę wpisać swój komentarz!
Proszę podać swoje imię tutaj

Oglądaj SimStories