EA: Urodziny The Sims!

Na oficjalnej stronie pojawił się wpis z okazji 17. urodzin The Sims. 🙂


W tym tygodniu The Sims™ świętuje 17 lat obecności na rynku! Z tej okazji pragniemy serdecznie podziękować wszystkim Simomaniakom, którzy się do tego przyczynili. Bez Waszego wsparcia z pewnością nie udałoby nam się osiągnąć tak wiele. W ramach podziękowania postanowiliśmy przez cały tydzień pisać tylko i wyłącznie o Was!

Oto niektóre z czekających na Was atrakcji:

  • W czwartek udostępnimy darmową aktualizację gry* The Sims 4, zawierającą zmiany menu głównego, oraz jubileuszowe koszulki upamiętniające 17. rocznicę powstania gry, we wszystkich rozmiarach!
  • Oprócz tego codzienne na naszym koncie na Twitterze można będzie wygrać kody do The Sims 4, a pula nagród obejmuje grę główną i najnowsze dodatki.
  • W nowej odsłonie serii „Prezentujemy Simomaniaka” na stronie TheSims.com pojawiać się będą najbardziej kreatywni Simomaniacy z całego świata.

Dodatkowo w sklepie Origin zacznie się wyprzedaż wybranych tytułów The Sims 4. Zachęcamy też do oglądania Twitch Streams i zabawnych filmików tworzonych przez naszą wspaniałą społeczność!Jesteście gotowi, by świętować z nami 17 lat The Sims? Przed nami ekscytujący tydzień pełen dobrej zabawy!

 


Informacje o nowince

  • Autor nowinki
  • Data publikacji
  • Komentarze użytkowników i gości

    127

    1. nowe bluzki jej

    2. Radek Woźnicki

      Ja wale, jakie okropne ubrania T-T

    3. FuniaDeŚwinka

      Czyli Simowy Brukowiec miał rację.

      • GlossyGem
        Administrator
        Autor nowinki

        Pisali też coś o złodziejach / strażakach, więc niestety nie, nie mieli racji. Tamto źródło było fałszywe, każdy może się pomylić. 😉

        Aktualizacja – To logiczne, że jakaś aktualizacja się w lutym pojawi

        Duża aktualizacja – Koszulka i odświeżone menu z pewnością taką nie jest

        • FuniaDeŚwinka

          D:
          W sumie masz racje 😉

        • Konrad
          o 09:27

          A czy zrobicie przegląd tej aktualizacji na DotSim?

          • GlossyGem
            Administrator
            Autor nowinki
            o 13:51

            Tak

        • DiamentowaMalwina
          o 17:22

          Jest już aktualizacja?

      • Misiek

        Brukowiec sugerował “wielką” aktualizacje ze złodziejami i strażą pożarną. Więc nie mieli racji…

    4. 1234grampl

      Kurczę, żeby tak się postarali na tą rocznicę! Tego jeszcze nie było! Zawsze lubiłem simsy, ale teraz zdecydowanie kocham je jeszcze bardziej 🙂

      • Cleryn

        To sarkazm tak? Wcześniej według mnie lepiej świętowano urodziny The Sims…

        • Pixeloowy

          Wcześniej, z tego co pamiętam nie było żadnych konkursów, a teraz mają być codziennie 😛

          • Cleryn

            Wcześniej dawali za darmo wszystkim akcesoria do 3 , bodajże miejskie życie. Konkursy jakieś też się przewijały. Dalej uważam , że w tym roku jest umiarkowanie. Cieszyłbym się z większej aktualizacji , np. tej ze złodziejami. Umiliłoby to rozgrywkę. A nie kurczaki macie jedną bluzkę i radujcie się nią. xD

    5. Bluzki. Jedno ubranie. Okej, dostaliśmy małe dzieci, fajnie. Ale jednak rocznica…

    6. Ten Twitter The Sims to ten angielski? Bo polskiego nie widzę

    7. artixv

      Co ma oznaczać rocznice powstania gry w wszystkich rozmiarach ?

      • Clever Boy

        Koszulki na każdą grupę wiekową 🙂

      • GlossyGem
        Administrator
        Autor nowinki

        Chodzi o to, że koszulki będą dla wszystkich grup wiekowych 😉

        • Ginewra

          Ciekawe czy dla bobasów też, w końcu to również jest grupa wiekowa 😀

          • Mikołaj Pasionek

            Tak będą, spójrz na dziecko której trzyma Eliza w tle. Ono ma tą koszulkę 😀

          • Ginewra

            To jest małe dziecko, a nie bobas 😛

          • Pixeloowy

            Małe dzieci to obiekty, nie da się ich zmieniać w CAS więc jestem w 99% pewien, że nie :p

          • Ginewra

            Dobrze, następnym razem użyję “[ironia mode on]” i “[ironia mode off]”…

    8. A jak nazywa się ten Twitter

    9. Tori

      Fajnie, że odświeżą menu. To obecne nie jest najwspanialsze, jak dla mnie.

      • Ewia

        Dla mnie też nie, ja liczę na coś lepszego………….ZDECYDOWANIE LEPSZEGO

    10. Pixeloowy

      Jestem bardzo ciekaw tego menu, czy będzie zmienione całkowicie tak jak w 2015 roku, czy chodzi o jakieś drobniejsze zmiany 🙂

    11. Jak się nazywa wasz Twitter?

    12. realista

      No szału nie ma, ale przecież dali nam niedawno małe dzieci, więc jest dobrze 😉

    13. PlumBob

      Gdyby nie nasze wsparcie xd jakie wsparcie… xdd i jeszcze pisza, ze TAK DUZO osiagneli ;D Szczegolnie od ostatnich 2 lat ;0 Nie nastawiam sie na “fajnie”, bo i tak bym się rozczarowal xd

      • Simad

        Nie każdy ma tak ,,negatywne” nastawienie jak ty. :p. Porównaj sobie czasem grę sprzed dwóch lat i teraz. Uwierz mi. Czuć różnicę. Przynajmniej według mnie.

        • Plumbob
          o 17:44

          gra z przed paru lat jak np TS3 to bylo cos… nie to co teraz
          .. Gry spadaja, wszystkie typy gier spadaja. Kiedys to sie gralo w te pikselowki I one umialy zabic czas a te teraz… to nawet czasu nie umieja zabic xdd Mam bardzo krytyczne oko jezeli chodzi o EA I TS. Chyba nie trzeba tlumaczyc sie dlaczego 😉 to jest wiadome

          • Nemetona2401
            o 19:14

            Może po prostu te parę lat temu byłeś młodszy o parę lat?

        • Wiktor
          o 10:39

          Nie ma co porównywać.W 3 mam spędzone ponad 400 godzin.W 4 ponad 100.Ta gra miała w sobie magię.Oprócz tego w 4 nie będzie pór roku ani koni.

    14. Ta promocja ile będzie trwać…

    15. o nie. ta glupia penny pizzaz na zdjeciu

    16. Mortimer

      Może nareszcie dadzą jakąś promocję na akcesoria, chociaż pewnie znowu się skończy na obniżkach cen pakietów i dodatków 🙂

    17. Emilia

      W takim razie liczę na wyprzedaż akcesoriów, najlepiej od razu -75%, wtedy może skuszę się w końcu na “dużą wannę” 😉

      • Bartek011

        Ja liczę na dodatki do trójki za co najmniej pół ceny 😛

        • Ginewra
          o 19:53

          Już była taka promocja, o ile mnie pamięć nie myli…

          • Emilia
            o 21:31

            Pamiętam tylko promocję -50% na akcesoria do czwórki 😛

          • Bartek011
            o 10:02

            Była, wtedy dodatki kosztowały jeszcze 59 zł. Ahh te czasy [*]

          • Ginewra
            o 19:09

            A przy okazji promocji Czwórki, nie było promocji na dodatki do Trójki? Wiem, że jakaś spora promocja była, chyba właśnie 50%, bo wtedy zakupiłam brakujące dodatki, a przy okazji wrzucałam na Dotkę linki do tychże, żeby można było przy okazji kupna “postawić Karolowi kawę”.

      • GlossyGem
        Administrator
        Autor nowinki
        o 15:41

        Dobra promocja zawsze mile widziana 😛

      • Bartek011
        o 17:52

        @Emilia Koniec końców ani ja ani ty nie dostaliśmy czego chcieliśmy 😛

    18. Tadzio

      Oooo, Bob i Eliza mają dziecko.

      • GlossyGem
        Administrator
        Autor nowinki

        O, faktycznie!

      • Shakuahi
        Redakcja

        W mojej grze też mają 🙂 chłopca o imieniu Bob Jr. A Don Lothario zmajstrował po dziecku każdej pannie Kaliente. Trochę taka telenowela mi wyszła. 😀

        • Jasiek

          Byłaby z tego ciekawa seria, przynajmniej coś by się działo, a nie taka nuda jak u niektórych. …

    19. Na Twitterze… Nie wiem czy się śmiać czy plakac

    20. Simeczka

      A od kiedy ta promocja na Origin ?

    21. Mogliby zrobić coś w stylu, że wszystkie postacie mają kontynuację swojej historii(rozumiecie i o co mi chodzi?xD) Może jakieś dzieci, śmierć czy coś w tym stylu ;D

    22. Simad

      Czy mi się wydaje, czy Bob schudł? Xd

    23. Okip12

      “W nowej odsłonie serii „Prezentujemy Simomaniaka” na stronie TheSims.com pojawiać się będą najbardziej kreatywni Simomaniacy z całego świata”
      Hmm jestem ciekaw jacy najbardziej kreatywni, no nie wiem czy nagrywanie i na yt first looków jest takie kreatywne, mam nadzieję że to nie o takich simomaniaków im chodzi.

    24. Cold

      Nie ma czego świętować. Simsy skończyły się na Trójce, teraz to tylko jakaś podróbka :/

      • artixv
        o 00:42

        Chyba na 2

        • ZlowrogiHerbatnik
          o 17:41

          Zdecydowanie na 2 :)Trójka to jakieś nieporozumienie.

      • eMZtka
        o 02:14

        Dokładnie jak już to na 2… a nie na tej badziewnej 3… dla mnie 4 lepsza od tej paskudnej “trójeczki” buee…
        Rozumiem, że rodzice ci tak mówią, że nie ma czego świętować, wręcz trzeba płakać, jak przychodzi czas twoich urodzin. 🙁

        • Jasiek
          o 16:46

          Czemu zawsze jak wchodzę poczytać komentarze, widzę Ciebie jako narzekacza i antagonistę. Trollujesz czy jak? Pozdrawiam

          • eMZtka
            o 21:33

            Nie, nie trolluje. Po prostu, atakuje te osoby, które notorycznie wchodzą w niusy o simsach 4, aby tylko ponarzekać, jaka to ona zła i nie dobra… a trójka taka cudna i wspaniała… rzyg… odpowiadam pięknym, za nadobne. 🙂

          • Jasiek
            o 10:22

            Okej, to czemu nie napiszesz zalet czwórki?

          • Wiktor
            o 10:42

            Nie znasz się.3 była piękna.Nie grałeś to nie wiesz.4 to potwór.

          • eMZtka
            o 10:44

            Wszyscy wiemy jakie są zalety i wady czwórki, każdy odbiera ją na swój sposób.
            Mniej lub bardziej przychylnie… więc po co non stop tylko pierdzielić narzekać i w ogóle.
            Psuć innym grę i jej obraz, i przyjemność z jej grania.
            Zamiast ciągle to samo, pod każdym niusem… niech sobie założą jakieś kółko różańcowe, czy inne forum. I się użalają jaka to 4 zła niedobra i w ogóle bee, sii i fuu!!!
            A nie brużdżą tu non stop!!!
            Co miało być powiedziane, to już zostało… po co nadal to drążyć i drążyć…
            Jak to mawiała babcia… świat w około ciebie pełen jest debili, wnusiu. 😉

          • eMZtka
            o 10:49

            3 i piękna hahaha… grałam we wszystkie części od samego początku istnienia serii, i wiem co mówię.
            To właśnie 3 jest potworem, który sobą nic nie reprezentuje.
            Te sztywne animacje, sto lat mija nim sim zrobi co ma zrobić, a interakcje miedzy simami to jakaś katorga >,<
            Jak kochałam małe dzieci w dwójce, tak w trójce… opieka nad nimi z tą sztywnością zacinaniami… to istina tragedija.
            4 to 4 ma swoje wady i zalety… brakuje jej tego czy tamtego, a ma to czy owo, ale o wiele lepiej się w nią samą gra, a to, że brakuje jej takiej a nie innej zawartości, no cóż, to już inna historia i za parę lat zobaczymy, co z tego wyniknie. 🙂

      • EKSTS
        o 06:13

        Nie grałem w jedynkę, ale widziałem jak starszy brat grał. Z dwójki widziałem filmik od Marysi. Z trójki oglądałem Madzię, a w czwórkę gram. Ja uważam, że simsy nie skończyły się na trójce. Co wy w ogóle widzicie w trójce?! Ta przebrzydła grafika…

        • justyna
          o 10:46

          Ja w trójce widziałam mnóstwo możliwości. Kilkaset godzin rozgrywki mimo posiadania zaledwie połowy dostępnych dodatków. Dużo zwrotów akcji, nieoczekiwanych wydarzeń. Każde rozszerzenie wnosiło bardzo dużo nowości i przez kilka godzin nie dało się odkryć wszystkiego jak teraz w 4… A grafika ma to do siebie, że się starzeje i zawsze ta nowsza będzie lepsza. Ile się grało w mario albo w czołgi na pegazusie:) i nikt na grafikę nie narzekał, bo chodziło przede wszystkim o rozrywkę. Mi trójeczka dostarczała, ale fakt, że w nia dużo dłużej grałam niż w 2 może dlatego mam taki sentyment:)

      • Cold
        o 14:07

        eMZtka: Też Cię pozdrawiam ;). Nawet nie będę ciągnąć z Tobą dyskusji o tym, co napisałaś w drugiej części swojej wypowiedzi, bo zniżać się do Twojego poziomu (na podstawie tego, co napisałaś) nie zamierzam.

        EKSTS: Ja osobiście nie rozumiem ludzi, którzy w grach patrzą tylko na grafikę (lub w większości na grafikę). Ja osobiście patrzę na rozgrywkę i możliwości. Np. gram w Civilization 4, która jest mega rozbudowana, ale grafiki nie posiada jakiejś takiej super i mimo to w nią gram, bo ma w sobie wiele opcji i możliwości.
        Gram również w RimWorld – grafika taka sobie, opcji MEGA DUŻO.
        Także dla mnie mówienie, że jakaś gra jest zła, bo ma kiepską grafikę, pomimo wielu opcji jest bez sensu.

        • Cold, no ale przecież grafika jest taka fu i błe, to po co mówić o rozgrywce? Jak jest grafika fuu, to reszta też jest fuu 😛 Nie no, a tak na serio to ludzie, gra została wydana w 2009 roku, trudno żeby na ten rok (2017) powalała grafiką, no 😀

          • eMZtka
            o 21:30

            Tyle tylko, że grafika z 2 jest o niebo lepsza, niż ta z 3, no ale to szczegół. 🙂

        • Jacek.
          o 17:11

          Spójrzcie tez na to ze 4 ma 2,5 roku. Mi osobiście ta gra się podoba

          • Ale już w 2014 zaczęły wchodzić gry z lepszą grafiką, poza tym Czwórka jest już po naprawdę wielu aktualizacjach 😉

        • eMZtka
          o 21:34

          No właśnie, to ja się zniżyłam… komentując twój wpis. :X
          Uwierz… jak wiele razy się powstrzymywałam.

          • Cold
            o 22:17

            Uwierz mi, że byłoby lepiej, gdybyś tamtego komentarza nie napisała 😉
            Na jego podstawie można wyciągnąć odpowiednie (tak podejrzewam), niezbyt ciekawe dla Ciebie wnioski.

          • eMZtka
            o 10:39

            Na podstawie wszystkich twoich komentarzy, można wywnioskować, jaka z ciebie tragiczna osoba. 🙂
            Mam ochotę być złośliwa i obniżać swój poziom, bo to relaksuje.
            Wiem, że ty nie wiesz, i nigdy się nie dowiesz…
            No ale wybitnym, być trudno cały czas. ^^

          • Cold
            o 12:09

            Wiesz co, pozwolę sobie zakończyć tę “dyskusję”, bo nie chcę, abyś się bardziej pogrążała w tym co piszesz 😉

    25. Weruuus17

      mój rocznik ehhh najlepszy :))

      • eMZtka
        o 02:15

        Nie żeby coś… ale ostatni w miarę spoko i ogarnięty rocznik to 95… potem z roku na rok, to coraz większa porażka ^^

        • realista
          o 15:09

          A mnie się raczej wydaje, że to nie zależy od rocznika, a od osoby, bo jak głosi takie fajne powiedzenie: są ludzie i parapety 😛 xD

        • ZlowrogiHerbatnik
          o 17:43

          Uwielbiam te zachwyty ludzi nad swoim pokoleniem.Nie ma najlepszego rocznika 🙂

        • eMZtka
          o 21:38

          Haha no dokładnie, z tym zachwytem, dlatego przytemperowałam typa. 😛
          A co do ludzi, owszem masz racje, no ale… z tego co zauważyłam.
          To z roku na rok, jednak ludzie… dzieci… są coraz gorsze i głupsze, a uwierz mi, że mam porównanie, bo spędzam czas i pracuje z dziećmi od wielu lat… i wiem co mówię.

        • Emilia
          o 21:44

          Ha ha eMZtka, pamiętam, jak o moim roczniku mówiono dokładnie to samo – 93 to ostatni w miarę normalny rocznik a potem to już tragedia. I pamiętam również, jak to samo o swoich rocznikach powtarzali również moi starsi znajomi – NASZ ROCZNIK (91, 90 … ) to ostatni w miarę a potem to … 😉 Pewnie za 5 lat będzie się mówiło, że rocznik 2000 to ostatni w miarę ogarniety 😉

          • Cleryn
            o 22:11

            Emilia … Już tak mówią… xd serio . xD

          • Tori
            o 08:52

            To nie zależy od rocznika, ale od charakteru każdej osoby. I chociaż z roku na rok jest coraz mniej normalnych osób, nadal takie pozostają.

          • eMZtka
            o 10:35

            W gwoli ścisłości, to nie jest mój rocznik… więc ja się nie zachwycam.
            Nie tylko ja tak sądzę… wielu z moich znajomych czy otoczenia, tak mówi.
            Tu nie chodzi o zachwyt… hmm…
            Kurczę… to głupie uczucie, kiedy chcesz coś powiedzieć, czy napisać i oo słowa masz na końcu języka :X
            Ludzie się degenerują, a nie rozwijają… porównując dzieci, załóżmy te 12 letnie, z przed 2000 roku, a te teraz, to niebo a ziemia… coraz głupsze to to, i nie chodzi tylko o naukę… tylko o sam byt, o rozumowanie, rozwój.

        • Ginewra
          o 10:12

          Starzy zawsze mówili, mówią i będą mówić na młodszych, że “za naszych czasów to było lepiej i mądrzej, bo to i tamto”, choć sami nieraz ciekawe historie mają do opowiedzenia 😉 Mnie na szczęście ominęło mamine “za moich czasów”, bo sama się tego za młodości nasłuchała od swojej mamy, więc mnie oszczędziła. Teraz ja będę mogła mówić swoim dzieciom “za moich czasów”, żeby moje wnuki miały spokój xD

          Ale serio – nauczyciele co roku mówią to samo: “wy jesteście najgorszą klasą, równoległa jest o niebo lepsza, i jeszcze mi się nie zdarzyło mieć tak okropnej klasy”, a wszystko przez to, że wspomnienia się ulatniają i to co się pamięta, nawet poprawnie, często jest złagodzone.
          Miałam w szkole skrajny przykład hist(o/e)ryczki, która potrafiła na jednej lekcji zmieszać kolegę z błotem, a na kolejnej wychwalać go jako przykład bycia grzecznym uczniem. Jednak ta pani miała odejść na emeryturę wieki przed tym, zanim ja do niej trafiłam, a jeszcze co najmniej 5 kolejnych roczników uczyła. W sumie nie zdziwiłabym się, jakby nadal uczyła, choć bliżej jej było do trumny.

          Ja tam osobiście zauważyłam tylko upadek językowy wśród młodzieży. “ZA MOICH CZASÓW” jednak poprawniej się pisało, choć może dlatego, że o internecie nikt nawet w Polsce nie słyszał i nie miał zielonego pojęcia co to ło jest i być może.

          “Każde pokolenie ma własny czas…” 😉

    26. Simsovvy
      o 13:19

      Ta kosmitka z tyłu jest rozbrajająca

    27. Smimsomaniaczka
      o 18:58

      Czemu nie jest zaktualizowana linia czasu ?

      • GlossyGem
        Administrator
        Autor nowinki
        o 21:01

        Bo mi się nie chce 🙁

        • SG2
          o 21:31

          Mało profesjonalna odpowiedź…

          • GlossyGem
            Administrator
            Autor nowinki
            o 21:46

            Ale prawdziwa, po co ściemniać? Od zawsze jestem z Wami szczery. 

          • Tori
            o 08:49

            Nieprofesjonalna odpowiedź by była, gdyby nie odpisał. Nie czepiajcie się xdd

        • Ginewra
          o 10:01

          O, czyli w końcu masz więcej czasu, tylko leń cię złapał! Pięknie 😀

          • GlossyGem
            Administrator
            Autor nowinki
            o 15:40

            No tak nie do końca więcej czasu 😛 Osią zajmiemy się niebawem.

    28. Freta
      o 13:06

      To po co strone utrzymywac skoro sie nic nie chce…Beznadzieja

      • GlossyGem
        Administrator
        Autor nowinki
        o 13:49

        A kto mówi, że się “nic nie chce”?

    29. tofel21
      o 14:59

      kiedy aktualizacja i jak nazywa się wasz twetter

      • GlossyGem
        Administrator
        Autor nowinki
        o 15:33

        Nie mamy twittera; a aktualizacja o 19.

    30. FuniaDeŚwinka
      o 15:34

      Kiedy bdz aktualizacja ? D:

    31. tofel21
      o 15:54

      dzięki

    32. Anonim0220
      o 17:42

      A czy wiadomo do kiedy będą dostępne rabaty na stronie?

      • GlossyGem
        Administrator
        Autor nowinki
        o 18:24

        Jak będzie wiadomo, to napiszemy. 

    33. Kingeł
      o 19:07

      Już mi się pobiera aktualizacja jestem podekscytowana!

    34. GlossyGem
      Administrator
      Autor nowinki
      o 02:11

      Ten komentarz ma 107 znaków na głównej, czyli na startowej pojawi się dokładnie do tego miejsca tego tutaj, kolejne znaki po wcześniejszym przecinku będą dostępne na karcie z pełnym newsem. Nowy wygląd będzie wyglądać podobnie do obecnego, strona zostanie poszerzona, zmieni się wygląd nowinek, a prawa strona przestanie wyglądać pusto po drugim newsie. No okejo. Komentarz ten ma łącznie 400 znaków.

      • GlossyGem
        Administrator
        Autor nowinki
        o 02:11

        Ten komentarz ma 107 znaków na głównej, czyli na startowej pojawi się dokładnie do tego miejsca tego tutaj, kolejne znaki po wcześniejszym przecinku będą dostępne na karcie z pełnym newsem. Nowy wygląd będzie wyglądać podobnie do obecnego, strona zostanie poszerzona, zmieni się wygląd nowinek, a prawa strona przestanie wyglądać pusto po drugim newsie. No okejo. Komentarz ten ma łącznie 400 znaków.

        • GlossyGem
          Administrator
          Autor nowinki
          o 02:11

          Ten komentarz ma 107 znaków na głównej, czyli na startowej pojawi się dokładnie do tego miejsca tego tutaj, kolejne znaki po wcześniejszym przecinku będą dostępne na karcie z pełnym newsem. Nowy wygląd będzie wyglądać podobnie do obecnego, strona zostanie poszerzona, zmieni się wygląd nowinek, a prawa strona przestanie wyglądać pusto po drugim newsie. No okejo. Komentarz ten ma łącznie 400 znaków.

          • GlossyGem
            Administrator
            Autor nowinki
            o 02:12

            Ten komentarz ma 107 znaków na głównej, czyli na startowej pojawi się dokładnie do tego miejsca tego tutaj, kolejne znaki po wcześniejszym przecinku będą dostępne na karcie z pełnym newsem. Nowy wygląd będzie wyglądać podobnie do obecnego, strona zostanie poszerzona, zmieni się wygląd nowinek, a prawa strona przestanie wyglądać pusto po drugim newsie. No okejo. Komentarz ten ma łącznie 400 znaków.

      • Ginewra
        o 19:11

        No, fajnie, fajnie 😀 Nie zepsujcie tego! 😀

    Dodaj komentarz

    Wszystkie pola są wymagane! E-mail nie zostanie opublikowany.

    Zaloguj się i zbieraj punkty za komentowanie!