Dodatek The Sims 4 Cztery pory roku wprowadza do trybu tworzenia Sima aż 144 obiekty. Każda grupa wiekowa dostała nowe fryzury, buty oraz ubrania, a także akcesoria w postaci nakryć głów i rękawiczek.
Fryzury
Dodatek doczekał się naprawdę uroczych i niepowtarzalnych uczesań. Modny bob, spięte ciasno afro z warkoczykami oraz dłuższe fale z grzywką (w 2 wersjach kolorystycznych) skierowane są dla kobiet. Mężczyźni na wyłączność dostali natomiast koka z warkoczyków przechodzących w dredy. Obie grupy mogą się cieszyć loczkami z kokiem u góry oraz upięciem krótkich włosów w kitkę na karku. Łącznie dostajemy więc 7 fryzur, które ożywią wygląd Simów.
Akcesoria i czapki
Najnowsze rozszerzenie oferuje 1 brodę, 11 czapek i 9 akcesoriów, przygotowując Simów zarówno na letnie upały, jak i zimowe zawieje. Znajdziemy tutaj m.in. czapki z pomponami, kapelusze, kaszkiet, kolczyki bałwanki oraz naszyjniki. Kobiety otrzymały 4 nakrycia głowy oraz 7 dodatków, reszta rzeczy pozostaje wspólna dla obu płci.
Ubrania i dodatki
Simowie znajdą w swojej garderobie kolejnych 68 rzeczy, do których wliczają się ubrania, buty i akcesoria. Na taką liczbę składa się dla kobiet: 7 gór, 4 doły, 3 akcesoria, 2 pary butów, 18 rzeczy na całe ciało; dla mężczyzn: 9 gór, 4 doły, 2 pary butów, 7 rzeczy na całe ciało. Pozostałe przedmioty są wspólne dla obu płci. W ubraniach znajdziemy m.in. przebrania, kurtki, letnie sukienki, jesienne zestawy oraz cieplejsze bluzy. Dużym minusem może być brak różnorodności w obuwiu, które składa się jedynie z kilku rodzajów kozaków i kaloszy.
Dzieci
Dzieciaki otrzymały 26 różnych przedmiotów w CAS, w których niestety nie doszukamy się żadnych spodni ani spódniczek. Największą część ponownie stanowią zestawy na całe ciało, których jest 15. Górne części garderoby to 7 elementów, dodatki 1, a buty 3. Każda z płci dostała po 2 fryzury oraz wspólnie 3 czapki.
Małe dzieci
Małe dzieci doczekały się w końcu sporej dawki nowości, w skład której wchodzi 15 części garderoby, 5 dodatków oraz 2 fryzury. Znajdziemy tutaj przebrania, ubrania dzienne i sezonowe zestawy. Nie znajdziemy natomiast żadnych dolnych części garderoby.
Artykuł powstał dzięki grze otrzymanej od Electronic Arts, za co bardzo dziękujemy.
Ilość ubrań powala
Ale pewnie dojdzie wiele nowych modów wiec to tylko kwestia czasu że sobie załadujemy do gry od groma płaszczy
Na pewno wyjdą akcesoria, które ilość ubrań, fryzur i obiektów poszerzą. I w ramach tych akcesoriów pojawi się grad! 😀
Podobno ma nie być akcesoriów związanych z porami roku.
Jeśli mają stworzyć akcesoria do niech będą do samochody albo te futurystyczne rzeczy z dodatku skok w przyszłość.
Mam coraz większy problem żeby sobie nie spojlerować dodatku ??
Ja identycznie ?
Kiedyś też starałam się nie spoilerować sobie dodatków, ale potem się poddałam i teraz lecę wszystkie first looki po kolei. 😀 Ma to swój plus – można zobaczyć, czy rzeczywiście warto kupić dane rozszerzenie w dniu premiery.
Ja Dodatki zawsze kupuje w dzień premiery, a właśnie je najfajniej odkrywa się samemu także ja niestety muszę się męczyć :p
No ja właśnie zawsze jestem jedną z pierwszych osób w empiku 😀 Bo wchodzę na otwarcie o 9:00 😀
i ja
Przecierz już widzieliśmy więc to bezsens pokazywać już drugi raz.
Aha jeszcze jedno ten modny piątek zaczyna mnie denerwować bo ciągle widzę jakieś bezsensowne a nawet absurdarne rzeczy. Zamiast coś nowego będzie w grze to ciągle widzę ten modny piątek. Niewiem czemu twórcy dodali te mody żeby zwiększyć rozrywkę? Czy zapchać cały komputer!
A ktoś Ci każe je pobierać? xD I to nie Twórcy robią mody, a gracze xD
modny piątek to Mody stworzone przez graczy
Jak to mówią „Jeszcze się taki nie urodził, który by każdemu dogodził”…
Jeżeli nie interesują Cię posty z Modnym Piątkiem lub przeglądami galerii, to po prostu ich nie czytaj 😉 Zawsze są jasno i czytelnie podpisane.
Bez modów gra byłaby nudna
Serio?! Naprawdę tak myślisz?!?! ?????
ALE JAK?! Jak można było sobie pomyśleć, że mody robią twórcy?!?! Ktoś mi to wytłumaczy? (Skąd w ogóle aż tyle modów w internecie?)
Oczywiście twórcy gry.
Bardzo ubogo…
Ubogo? Żaden dodatek nie dodał tylu rzeczy w CAS, wszystko co pokazane jest w tej nowince to 1/3 nowości
To prawda, zdjęcia są tylko poglądowe. Całość można było zobaczyć w poście z live’a 🙂
Natomiast liczby są prawdziwe, co pokazuje sporą ilość nowości. Nie wiem jak wy, ale ja nie lubię sobie psuć zabawy w odkrywanie dodatków, szczególnie, że w TS4 nie jest to zbyt trudne.
Dużo nowych rzeczy dla małych dzieci i dzieci bardzo mnie cieszy. Dla dorosłych simów zawiodły mnie trochę fryzury, dużo ubrań jest też zbyt przekombinowanych, liczyłem na więcej zwyczajnych płaszczy i kurtek zimowych bez żadnych wzorów. Nowe nakrycia głowy i akcesoria na plus. Bardzo też podobają mi się wszystkie przebrania np. Strój choinki, zająca i krasnoludka są bardzo ładnie zrobione 🙂
Też mi brakuje jakiegoś fajnego płaszcza..
Szczerze? Nie zbyt mi to się podoba, no cóż nie wszystko jest stworzone w mój gust (w wcześniejszych dodatków podobały mi się ubrania, nie wszystkie, ale połowa)
Mnie też się strasznie ubrania nie podobają, oprócz kilku pojedynczych. A jeśli coś podoba mi się kształtem, ma dziwaczne wzory…
Co jak co, ale CAS jest akurat taki sobie. Już nie tylko mając na myśli te zdjęcia ale i ogół, może jest tego trochę, ale większość jest mocno średnia. Brakuje mi ciepłych kurtek z prawdziwego zdarzenia! I długich płaszczy! I większej ilości sandałów na lato! No i oczywiście dalej boli mnie TYLKO JEDNA fryzura dla faceta (teoretycznie są trzy, ale pozostałe dwie to fryzury takie same jak u kobiet).
Nie mniej są tutaj ciuchy, które mi się podobają, jak i bardzo przypadła mi do gustu ta długa damska fryzura co jest w dwóch wersjach.
Nawet całkiem, całkiem ten CAS. Nie jest źle, ale mogloby być lepiej. Zawsze zawodza mnie ubrania dla mężczyzn.
Fryzury niezbyt mi się podobają, za to nakrycia głowy są bardzo fajne! Ubrania są przeciętne, ale podoba mi się ta różowo-niebieska bluzka.
Widziałam już kilka komentarzy, które to hejtowały, ale jak dla mnie jak najbardziej na plus.
Mowa tu o fryzurach.
Według mnie są bardzo ładnie zrobione, podoba mi się ich tekstura.Na 100% będę ich używać.Może nie wszystkich, ale większości napewno.
Co do CAS-u, bardzo mi się podoba.Niektóre ubrania są przekombinowane, ale nie aż tak, jak większa część zawartości MŻ.
I te imiona niczym japońskie firmy produkujące traktory, meh ._.
No, aale muszę się do czegoś przyczepić, c’nie?
Za fajnie by było.
Co do fryzury kobiety z rozpuszczonymi, blond włosami – są bardzo ładne, ale obawiam się problemu z teksturą.
Mam nadzieję, że moje złe przeczucia się nie sprawdzą, i nie będę puakać nad loczkami przenikającymi przez sukienkę czy kurtkę.
I tak na koniec tej długiej jak papier toaltowy wypowiedzi, chciałabym poruszyć temat tych cudacznych kostiumów na bal przebierańców.
Ja osobiście NIGDY nie przebieram simów w te pstrokato-dziwne stroje, no błagam.
Dziecko przebrane za choinkę?..
Można by było zamiast tego zrobić jakąś ładną sukienkę, czy kombinezon… Ale nie, bo różowy szop chodzący po San Myshuno jest lepszy.
Serio? ._.
Już nie mogę się doczekać, by trochę zmodyfikować swoje simy o nowe fryzury czy ubrania. W końcu wraz z aktualizacją doszły nowe możliwości. Głównie wybór ubioru na lato i zimę… nie mam w co ich ubrać!
Niech już będzie 22! xD
PIĄTEK U MNIE BĘDZIE W ŻYCIOWYM GRAFIKU NAPIĘTY NOWYM KOCIAKIEM W DOMU WIĘC W SUMIE PEWNIE DOPIERO W SOBOTĘ LUB NIEDZIELE DŁUŻEJ POGRAM I KUPIE DODATEK PEWNIE W SOBOTĘ W PIĄTEK MOGĘ NIE ZDARZYĆ, BO PSIAKA MUSZE PRZYUCZYĆ DO KOCIAKA I NA ODWRÓT. PEWNIE PIĄTEK SKOŃCZY SIĘ NA FIRST LUKACH OGLĄDANIU W MIEDZY CZASIE A GRANIE W SOBOTĘ. KTOŚ WIE KIEDY DODATEK BĘDZIE W SKLEPACH STACJONARNYCH DOSTĘPNY TO MOŻE ZDĄŻĘ PO DRODZE KUPIĆ ZALEŻY O KTÓREJ TRAFI NA PÓŁKI DO SKLEPÓW? fryzury DLA DZIECI MI SIĘ PODOBAJĄ SZCZEGÓLNIE TA DŁUGA KRĘCONA W OGONKU DLA DZIEWCZYNKI….
Ja zawsze w empiku kupuje wraz z otwarciem sklepu, produkt nie jest na pułkach ale jest przy kasie.
Wiesz, ten capslock, aby każdy zauważył twoją chaotyczną wypowiedź, jest zbędny.
CHŁOPAK MIAŁ KUPIĆ ALE NA SAM KONIEC DAŁ MI KASĘ NA DODATEK Z ZASTRZEŻENIEM ŻE MAM GO KUPIĆ A NIE COŚ INNEGO…
CIEKAWA JESTEM ROZGRYWKI ALE 24 H MA ZA MAŁO CZASU, KIEDY POJAWIĄ SIĘ JAKIEŚ FIRSTLOOKI ?
First-looki już są, a w sklepach, na półce, gra będzie w dniu premiery.
1. Nie nadużywaj Caps-Locka, bo to po prostu (ładnie to ujmę) niekulturalne. Wygląda to tak, jakbyś non-stop krzyczała, tylko z jakiego powodu i dlaczego musi się to skupiać na innych czytelnikach?
2. Interpunkcja obowiązuje. Skoro masz chłopaka, to pewnie wykształcenie w zakresie poprawnej pisowni też już otrzymałaś – pora z tego korzystać. Chyba, że nie interesuje Cię, czy ktoś czyta Twoje wiadomości. Ale skoro tak to wygląda, to po co w ogóle komentujesz?
3. Pisząc nie na temat + komentarz pod komentarzem, które mogłaś śmiało napisać jako jeden = spam. A to, najzwyczajniej, nie ma sensu.
Gratuluję wypowiedzi, bardzo trafna ? (to NIE sarkazm uwu)
@HIRUKO JESZCZE RAZ NIE JESTEM POLKĄ TO I TAK DUŻY ZACHÓD Z MOJEJ STRONY ŻE PISZE TU PO POLSKU PO DRUGIE JESTEM NIEPEŁNOSPRAWNA, WYŁĄCZAM SIĘ Z WASZYCH CHORYCH ZWRACAŃ UWAGI.
I CAŁY CZAS PYTAM TYLKO O KTÓREJ BĘDZIE NA PÓŁKACH W SKLEPACH BO SPOTKAŁAM SIĘ Z TYM ŻE DOPIERO O 20 W DNIU PREMIERY
Chciałabym zauważyć, że nawet jakby, to niepełnosprawność nie ma tu nic do rzeczy, a to, co nazywasz „chorym zwracaniem uwagi” jest tylko zauważeniem błędów.
Skoro dla ciebie to taki „zachód, że piszesz po polsku”, to nie pisz.
A co do capslocka, mimo wszystko i tak bym z niego zrezygnowała.
Ktoś już ci wcześniej odpowiedział, nawet mogę zacytować;
„Ja zawsze w empiku kupuje wraz z otwarciem sklepu, produkt nie jest na półkach, ale jest przy kasie.”.
Więc..
Po co znów pytasz o to samo?
Ortografie jak na nie polke z dyslekcją mam lepszą niż nie jeden polak z angielskiego. Wiec pisze jak umiem. A moje pytanie brzmiało o jakiej godzinie bo z rana na pewno nie tylko pod wieczur, tylko o której?
Ja zawsze z rana kupuje o 9:00 i nigdy nie było problemu że nie ma dodatku, po zakończeniu roku szkolnego śmiało możesz iść.
JECHAĆ NA WÓZKU, JA ZAWSZE KUPUJE PUDEŁKA I SĄ GRY DOPIERO GDZIEŚ NA WIECZÓR WCZEŚNIEJ ICH NIE MA CZEKAJĄ Z WYSTAWIENIEM NA SKLEPIE DO GODZINY PREMIERY, DLATEGO TO DUŻY ZACHÓD BY CO CHWILE TAM JECHAĆ. NIC WRACAJĄC DO DOMU OKOŁO 13 ZOBACZĘ CZY JUŻ JEST CZY POWIEDZĄ ŻE WIECZOREM.
Ja rozmawiałam z kobietą o 30minut po otwarciu sklepu nie ma problemu, polecam Empik nigdy mnie nie zawiódł
Fryzury mi się nie podobają, troszku ich za mało, myślałem że jakieś ciekawe dłusze włosy dojdą dla męszczyzn.Dobrze że przynajmniej coś ten dodatek dodaje dla dzieci i małych dzieci.
Sorka mężczyzn nie męszczyzn
Włosy mi się nie podobają już od 2 lat które są dodawane w dodatkach.
Ubrania, fryzury, dodatki itp. można podzielić na dwie kategorie
-Bardzo, bardzo ładne, dlaczego już nie mogę go mieć
-Czy to coś jest ubraniem?
Świetne ubrania! Mam nadzieję że podobnie będzie z rozgrywką
Dlaczego youtuberzy już grają a my jeszcze nie możemy?
Bo dostali kod wcześniejszego dostępu.
Zgadzam się z MifineQQ, a od siebie tylko dodam, że w ten sposób robię „reklamę” grze.
@HIRUKO TAK MNIE ZDENERWOWAŁ PISZĄC O MOJEJ ORTOGRAFII ŻE ŻĄDAM USUNIĘCIA MOJEGO PROFILU Z DOT SIM JAK TO ZROBIĆ
Sprawdź proszę naszą politykę prywatności, znajdują się tam niezbędne informacje. Należy napisać do nas na nasz adres e-mail. 🙂
@HIRUKO PRZEZ TWOJE KOMENTARZE CO DO MOJEJ ORTOGRAFII ZREZYGNOWAŁAM NIE KUPIE DODATKU BO JAK TAK NIE MIŁA OSOBA REKLAMUJE GRĘ TO JEJ NIE CHCE.
Kayla, ale tutaj nikt z użytkowników raczej nie zajmuje się reklamą gry. My również nie posiadamy żadnej umowy z wydawcą, która polegałaby na promocji produktu. Decyzja o zakupie dodatku należy wyłącznie do Ciebie. My z pewnością na tym nie stracimy, jeśli nie znajdzie się on w Twojej kolekcji.
Nie wiem co chcesz uzyskać pisząc takie komentarze. Jeśli nie chcesz kupować to nie kupuj. Nie musisz o tym wszystkim mówić. Hiruko wcale nie reklamuje gry. Każdy może napisać, że mu się podoba i to nie jest nazywane reklamowaniem. Poza tym PRZESTAŃ PISAĆ CAPSLOOKIEM (jak coś napisałam nim specjalnie) bo to jest niekulturalne. To tak jak byś cały czas krzyczała.
USUŃCIE MÓJ PROFIL NA DOT SIM, I BRAWO POLACY NADAL SĄ NIEKULTURALNI CO DO INNYCH NARODOWOŚCI. ŻEGNAM
Kayla, obawiam się, że pisanie capsem i błędy ortograficzne nie mają żadnego związku z innymi narodowościami. Takie zachowanie byłoby równie słabe u Niemców czy Greków.
Wydaje mi się, że bardzo przesadzasz 😀 Czytając, co piszesz, to mam wrażenie, że jesteś przypadkiem, który we wszystkim widzi rasizm, nawet tam, gdzie go nie ma. A to, że ktoś tam Ci zwrócił uwagę na pisownię, to cóż – od tego są komentarze xD Nie rozumiem, dlaczego przez coś takiego tak bardzo się irytujesz, pisząc naprawdę totalne bzdury przy tym. Zastanów się 😉
Kayla, poczytaj sobie w Internecie o netykiecie – jest taka sama na całym świecie, w każdym państwie jest jedna prosta zasada – używamy capslocka tylko wtedy, gdy chcemy pokazać, że krzyczymy. Ty w każdym komentarzu na nas krzyczysz.
Druga rzecz – jeśli rzeczywiście nie jesteś polką to piszesz doskonale po polsku, gratulacje! Niestety pomimo tego, że jest tutaj społeczność, nie każdy czyta wszystkie komentarze, nie każdy zna historię każdego użytkownika – jeśli w komentarzu zaznaczysz, że nie jesteś polką stąd błędy to gwarantuję Ci, nikt nie będzie miał do Ciebie pretensji. Natomiast jeśli pisanie po polsku sprawia Ci trudności to możesz spokojnie pisać po angielsku – ja, Karol i z pewnością wielu innych dotciaków Cię zrozumie i odpowie z uśmiechem.
Co do niepełnosprawności – wydaje mi się, że najlepiej będzie zadzwonić do sklepu i zapytać, dzięki temu nie będziesz musiała się narażać na niepotrzebne podróże. 🙂 Jeśli masz trudności z zadzwonieniem to napisz z jakiego sklepu chciałabyś kupić grę (miasto, ulica) a ja lub ktoś szybszy ode mnie z pewnością zadzwoni, zapyta i napisze Ci w komentarzu co się dowiedział.
Uwielbiam społeczność DotSim za to, że jest tu tak wiele sympatycznych, otwartych osób, często się spieramy o wiele aspektów gry, bo ile głów tyle opinii, ale trudno jest tu się doszukać osób nietolerancyjnych, niemiłych czy okrutnych. Oczywiście wszyscy jesteśmy ludźmi i każdy ma czasem gorszy dzień, co czasami znajduje wyraz w jego wypowiedzi, ale rzadko kiedy jest to stan trwały. Także nie denerwuj się, głowa do góry, wszyscy z chęcią pomożemy Ci rozwiązać każdy problem o ile oczywiście Ty również będziesz przestrzegała zasad kultury, które obowiązują wszystkich, niezależnie od narodowości, poglądów czy stopnia sprawności fizycznej.
VERY HUMAN PEOPLE ARE AT THIS FORUM, WE WOULD SAY EVEN THAT YOU WANT TO ENCOURAGE TO PLAY IN THE SIMS 4 ONLY ASKING THAT SOMEONE WILL NOT WRITE POLISH WRITING. Macie po angielsku po hindusku wam nie napisze bo nie zrozumiecie, to forum ma zachęcać do gier a ja zadałam pytanie tylko kiedy to będzie na półkach w polsce, znam polski ale się go nie uczyłam z ortografią nie jestem polką, w moim języku nie robię błędów. To jest tak jak polak gdy pisze po niemiecku czy angilsku błędnie. Żegnam i jak zachęcałam ludzi do kupowania the sims 4 to jak widzę jaka społeczność simowa jest komentująca innych ludzi to mi się odechciało grać a dotąd miałam wszystkie dodatki od dwójki zacząwszy, żegnam. Usuńcie mój profil i moje komentarze jak wam tak przeszkadzają żegnam.
Przecież ci pisałam i to nie raz że rano 30 minut po otwarciu sklepu możesz zakupić po 120 złotych. Polecam Empik najwygodniej.
@Hejkasz daj sobie spokój, widać że dziewczyna ignoruje wszystko co się do niej pisze, w dodatku wszyscy jesteśmy nieczułymi rasistami, którzy jej nie pomagają 😛 I tak dobiła się drugim kontem, także ten. Kappa.
W każdym razie to jest najgorsze w internetach. Nie ważne jak tłumaczysz, nie ważne jak pomagasz, zawsze się znajdzie ktoś kto będzie pluł jadem na wszystko, nie zważając na słowa innych, no ale co zrobić? Trudno się mówi, przegląda się DOTsim dalej 😀
To ja mam jakiegoś niebywałego pecha. Zawsze jak idę do Empika to albo nie było jeszcze dostawy albo wszystkie produkty zostały wyprzedane ?.
Po angielsku też robisz błędy. 😉 W dodatku złamałaś nasz regulamin, ponieważ założyłaś dwa konta. Oba zostaną zatem usunięte nie tylko przez szerzenie kłamstw, jakoby strona była rasistowska, ale również za multikonto. Tak, jak pisałem wyżej – nam to wsio ryba, czy kupisz grę.
Pobralem sims 4 pory roku dzieki vpn z tokio, beznadzieja straszna, ze nie da sie szklarni zbudowac na ziemi jesli dom ma podniesione fundamenty…
Chyba, ze jest na to osobne budowanie jakies ale narazie nic takiego nie widze oprocz zwyklego stawiania pokoi i duszo szyb
A ja za to polecam first looki Tuli 🙂 Aż zdecydowałam, że jutro kupię dodatek. Co do szklarni to można się było tego spodziewać. Jak stawiasz ścianę, to pomieszczenie automatycznie dostaje fundament pod dom. Ludzie liczą na to, że kiedyś się to zmieni- a patrząc na to, że sims 4 będzie dostawało dodatki jeszcze przez PRZYNAJMNIEJ 3 lata, to jest na to szansa. Małe dzieci doszły.
A ja polecam first looki u GlossyGem 🙂
@GlossyGem nie radzę, bieda! A tak na serio, myślę, że każdy tutaj przynajmniej raz do Ciebie zajrzał xD
Szczerze mówiąc rzadko kiedy „spotykam” na youtube ludzi, którzy first looki robią w miarę naturalnie, bez przechwalania wszystkiego na zasadzie „EA, notice me senpai”. Szanuję.
Ale szklarnie doszły z aktualizacją i każdy może je tworzyć bez 4 pór roku.
Ktoś wie czy w cyfrową wersję będzie można grać od razu po północy? Czy o jakiejś konkretnej godzinie?
Od północy tylko czasami trzeba było czekać aż dany sklep klucz przyśle.
Kupuję przez Origin zawsze (wiem że można taniej w innych sklepach, ale mieszkam za granicą i po prostu najwygodniej mi z Originem jednak). Czyli mogę się spodziewać, że gra odpali po północy, super, dzięki za info Shakuahi 🙂
Siedzę w domu od 6 tygodni z powodu kontuzi nogi i jak nigdy wcześniej czekam na premierę, bo z nudów zakwitam normalnie 😀
Sim przebiera się zimą w zimowe ciuchy z automatu jak wychodzi na dwór, dlaczego nie przebiera się z powrotem do domowe ciuchy jak wraca do domu tylko muszę każdego sima sam przebierać?
Słowa krzyczeć i Caps Lock nie rozumiałam u mnie na komputerze inaczej pisze. A na mejlu jednym były dwa kąta moje i siostry. To tyle krzyczeć nie rozumiałam wasz polski odpowiednik wrzeszczeć bym zrozumiała albo bym nie pisała z durzych symboli. Komputer czesto sam mi Caps Lok ustawia w polskiej pisowni. To tyle i nic o rasiżmie nie pisalam tylko strasznie dotkneły mnie słowa o polskiej pisowni, inaczej pisać niw umiem to tyle.
Nie ma płaszczy, ale i tak u mnie simki chodzą w futrach ??
CAS jest fajny ale mogło być trochę więcej tych rzeczy 😉
Ten kostium choinki dla małych dzieci jest przeuroczy.